Le volume nominal n’est pas le volume utile
Les volumes intérieurs courants sont d’environ 33,2m³ pour 20 pieds, 67,7m³ pour 40 pieds et 76,3m³ pour 40HC. Les modules de cartons, palettes et jeux de manutention réduisent l’usage réel.
- Le 20 pieds peut convenir aux marchandises denses.
- Le 40 pieds convient souvent aux volumes légers.
- Le 40HC est utile si la hauteur supplémentaire est exploitable.